Die junge Ananke ist tot. Ihre Begleiter/-innen erinnern sich (jeweils auf der rechten Seite) in Fragmenten über die Vergangenheit und trauern links in etwas kürzeren Fragmenten. Im letzten Viertel des „Romans“ beschliessen die ehemaligen Begleiter/-innen eine eher schräge Neubeisetzung Anankes – das mit ausgebildetem Frontallappen… Auch die konsequente Verwendung der Kleinschreibung finde ich nicht besonders originell. Zum Glück erhielt A. Stern nur einen Buch- und keinen Literatur-Preis.
EP
Ruth (Samstag, 05 Juni 2021 12:05)
Eine sehr spezieller Stil, ist das jetzt die neue Mode? Am Anfang fragte ich mich, wie lese ich dieses Buch bis Seite 193. Zuerst alle linken Seiten und dann alle rechten Seiten oder switche ich jede Seite von Vergangenheit zu Gegenwart. Es ist mühsam, anstrengend und verlangt völlige Konzentration. Alles kleingeschrieben stört mich nicht, aber diese halben Sätze, deren Ende fehlt. Eigentlich schade, denn Anna Stern besitzt eine sehr schöne, bilderreiche Sprache. Ich finde es aber auch etwas zu sehr in die Länge gezogen.